By holding ctrl, marquee “Dead tree” layer and above. Then duplicate it, by drag and drop on “New layer” symbol.
Transform duplicated layers.
Double click on Smart Filters in duplicated “Dead tree” layer. Edit it as shown.
Cool! Now on duplicated group of layers click drawn “Lights” layer. Increase opacity of this layer to 63%.
Back to the dragonflies layer. Duplicate folder. Drag it above all layers. By clicking ctrl + T, transform layer as you wish.
Click on this folder with RMB. Choose “Convert to Smart Object“.
Now pick created layer. From top menu choose Filter > Blur > Gaussian blur.
Add new adjustment layer. Click Selective color.
So far, so good! :). Add Brightness/Contrast adjustment layer.
For good taste – Add adjustment layer with gradient fill. Set it as is shown.
Awesome! Now change gradient fill layer blending mode to Multiply, decrease opacity to 15%.